If a Fiessler, LazerSafe or MCS Nuova Elettronica or the User messages don't show the text messages.

1. Check if the message exist  in filename-XX.TXT (for ex. MESSAGES-XX.TXT or TSECU_NE-XX.TXT)
   This name is the default file name that will be used in case the file is not existing in the current language.

            Usually the content the default "filename-XX.TXT" contains the English version.

2. Check if the format is UTF-8 with BOM.
   Use the freeware Notepad++ and check the Encoding tab (It must select "Encode in UTF-8"